Chapter 5 · Passage 7
Attributed to Sun Tzu
Chinese
終而複始,日月是也
Transliteration
zhōng ér fù shǐ , rì yuè shì yě
Translation
समाप्त होऊन पुन्हा प्रारंभ होतो, सूर्य आणि चंद्र हेच आहेत.
Literal meaning: समाप्ती आणि पुनः प्रारंभ, सूर्य आणि चंद्र हेच आहेत.
Explanation
संपणं आणि नवीन प्रारंभ यांचे चक्र.
या वाक्यात, सून त्झू सांगतो की प्रत्येक गोष्ट संपल्यानंतर पुन्हा एकदा प्रारंभ होते. सूर्य आणि चंद्र यांचे चक्र याचे उत्तम उदाहरण आहे. रात्रीच्या काळात चंद्र उगवतो आणि दिवसाच्या काळात सूर्य उगवतो, त्यामुळे एक चक्र तयार होते. हे जीवनाच्या अनेक पैलूंवर लागू होते, जसे की युद्ध, व्यवसाय, किंवा वैयक्तिक जीवन. जेव्हा एक टप्पा संपतो, तेव्हा दुसरा टप्पा सुरू होतो, आणि हे चक्र सतत चालू राहते.
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 5 passage 7