Languages

Chapter 5 · Passage 7

Chapter 5 · Passage 7

Attributed to Sun Tzu

Chinese

終而複始,日月是也

Transliteration

zhōng ér fù shǐ , rì yuè shì yě

Translation

முடிந்து மீண்டும் தொடங்குவது, சூரியனும் சந்திரனும் இதுவே.

Literal meaning: முடிந்து மீண்டும் தொடங்குவது, சூரியனும் சந்திரனும் இதுவே.

Explanation

முடிந்து மீண்டும் தொடங்குவது இயற்கையின் அடிப்படையான விதி.

இந்த உரை, இயற்கையின் சுழற்சியை குறிக்கிறது. சூரியன் மற்றும் சந்திரன் தினமும் மற்றும் மாதம் முழுவதும் தனது சுற்றுப்பாதையில் நகர்கின்றன. இதன் மூலம், ஒவ்வொரு முடிவும் புதிய தொடக்கத்தை உருவாக்குகிறது என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது. வாழ்க்கையில், ஒரு நிலை முடிந்த பிறகு, புதிய வாய்ப்புகள் மற்றும் தொடக்கங்கள் எப்போதும் இருக்கும். இது மனிதர்களுக்கு ஒரு முக்கியமான பாடமாகும், ஏனெனில் நாங்கள் எப்போதும் முன்னேற்றம் செய்ய வேண்டும், முடிவுகளை எதிர்கொண்டு, புதிய வாய்ப்புகளை தேட வேண்டும்.

Source edition (provenance)

gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 5 passage 7

Share X Facebook