Chapter 6 · Passage 35
Attributed to Sun Tzu
Chinese
故其戰勝不復,而應形於無窮
Transliteration
gù qí zhàn shèng bú fù , ér yīng xíng wū wú qióng
Translation
इसलिए उसकी विजय कभी समाप्त नहीं होती, और वह अनंत रूप में प्रकट होती है।
Literal meaning: इसलिए उसकी युद्ध में जीत कभी लौटती नहीं है, और वह अनंत में प्रकट होती है।
Explanation
विजय का कोई अंत नहीं होता, और यह हमेशा नए रूप में प्रकट होती है।
इस उद्धरण का अर्थ है कि जब कोई व्यक्ति युद्ध या संघर्ष में विजय प्राप्त करता है, तो वह केवल एक बार की जीत नहीं होती। यह विजय एक निरंतर प्रक्रिया है, जो समय के साथ विकसित होती रहती है। यह दर्शाता है कि सफलताएँ कभी समाप्त नहीं होतीं; वे नए अवसरों और चुनौतियों के रूप में हमेशा सामने आती हैं। इस प्रकार, विजय का अनुभव और ज्ञान अनंत होता है, और यह व्यक्ति को भविष्य में और भी सफलताओं की ओर अग्रसर करता है।
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 6 passage 35