Languages

Chapter 9 · Passage 15

Chapter 9 · Passage 15

Attributed to Sun Tzu

Chinese

其所居易者,利也

Transliteration

qí suǒ jū yì zhě , lì yě

Translation

जिस स्थान पर वह निवास करता है, वह लाभकारी है।

Literal meaning: जिस स्थान पर वह निवास करता है, वह लाभ है।

Explanation

जो स्थान लाभकारी है, वहीं निवास करना चाहिए।

इस उद्धरण का अर्थ है कि व्यक्ति को उस स्थान पर निवास करना चाहिए जहाँ उसे अधिकतम लाभ प्राप्त हो सके। यह विचार केवल भौतिक स्थान तक सीमित नहीं है, बल्कि यह किसी भी स्थिति या परिस्थिति पर लागू होता है जहाँ व्यक्ति अपने लिए सर्वोत्तम अवसरों का चयन कर सकता है। यह रणनीतिक सोच को दर्शाता है, जिसमें सही स्थान या स्थिति का चयन करना महत्वपूर्ण होता है।

Source edition (provenance)

gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 9 passage 15

Share X Facebook