Chapter 9 · Passage 15
Attributed to Sun Tzu
Chinese
其所居易者,利也
Transliteration
qí suǒ jū yì zhě , lì yě
Translation
ಅವರು ನೆಲೆಸುವ ಸ್ಥಳ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ, ಇದು ಲಾಭಕರವಾಗಿದೆ.
Literal meaning: ಅವರು ನೆಲೆಸುವ ಸ್ಥಳ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ, ಇದು ಲಾಭವಾಗಿದೆ.
Explanation
ಸುಲಭವಾದ ಸ್ಥಳವು ಲಾಭವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಈ ಪಾಠವು ಸುಲಭವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುವುದು ಹೇಗೆ ಲಾಭಕರವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಸುಲಭವಾದ ಸ್ಥಳವು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸುಲಭವಾದ ಸ್ಥಳವು ಶಕ್ತಿಯ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿನ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 9 passage 15