Chapter 9 · Passage 15
Attributed to Sun Tzu
Chinese
其所居易者,利也
Transliteration
qí suǒ jū yì zhě , lì yě
Translation
అక్కడ నివసించడం సులభమైనది, అది లాభదాయకం.
Literal meaning: అక్కడ నివసించడం సులభమైనది, అది లాభం.
Explanation
సులభమైన నివాసం లాభదాయకం.
ఈ వాక్యం సులభంగా నివసించగల ప్రదేశంలో ఉండటం అనేది లాభదాయకమైనదని సూచిస్తుంది. ఇది వ్యూహాత్మకంగా, సైనిక లేదా వ్యాపార పరంగా, సులభమైన స్థలాలు ఎంచుకోవడం ద్వారా మనం విజయాన్ని సాధించవచ్చు అని తెలిపింది. సులభమైన ప్రదేశాలు మనకు శ్రేయస్సు, సౌకర్యం మరియు విజయాన్ని అందిస్తాయి.
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 9 passage 15