Chapter 9 · Passage 16
Attributed to Sun Tzu
Chinese
眾樹動者,來也
Transliteration
zhòng shù dòng zhě , lái yě
Translation
చెట్లు కదులుతున్నాయి, అవి వస్తున్నాయి
Literal meaning: చెట్లు కదులుతున్నవారు, వస్తున్నారు
Explanation
చెట్లు కదులుతున్నాయి, అవి వస్తున్నాయి.
ఈ వాక్యం ద్వారా సున్ జు ఒక ముఖ్యమైన సందేశాన్ని అందిస్తున్నారు. చెట్లు కదులుతున్నప్పుడు, అది ఒక ప్రదేశంలో ఏదో జరుగుతున్నదని సూచిస్తుంది. ఇది యుద్ధంలో లేదా వ్యూహంలో శ్రేణి లేదా శక్తి యొక్క సంకేతంగా భావించవచ్చు. ఇది శత్రువుల కదలికలను గమనించడం, వారి ఉనికి మరియు చర్యలను అంచనా వేయడం ఎంత ముఖ్యమో తెలియజేస్తుంది. ఈ ప్రక్రియ ద్వారా, మీరు మీ వ్యూహాలను సరిగ్గా అనుకూలీకరించవచ్చు.
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 9 passage 16