Chapter 9 · Passage 24
Attributed to Sun Tzu
Chinese
辭卑而備者,進也
Transliteration
cí bēi ér bèi zhě , jìn yě
Translation
जो विनम्रता से शब्दों का प्रयोग करता है और तैयारी करता है, वह आगे बढ़ता है।
Literal meaning: विनम्रता से शब्दों का प्रयोग करना और तैयारी करना, यह आगे बढ़ना है।
Explanation
विनम्रता और तैयारी से आगे बढ़ना।
इस उद्धरण में यह बताया गया है कि विनम्रता और सही शब्दों का चयन महत्वपूर्ण है। जब कोई व्यक्ति विनम्रता से बात करता है और साथ ही अपनी तैयारी करता है, तो वह अपने लक्ष्यों की ओर सफलतापूर्वक आगे बढ़ता है। यह सिखाता है कि संवाद में विनम्रता और योजना बनाना सफलता की कुंजी है।
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 9 passage 24