Chapter 9 · Passage 24
Attributed to Sun Tzu
Chinese
辭卑而備者,進也
Transliteration
cí bēi ér bèi zhě , jìn yě
Translation
வணக்கம் செய்து தயார் ஆனவர் முன்னேறும்.
Literal meaning: வணக்கம் செய்து தயார் ஆனவர், முன்னேறும்.
Explanation
வணக்கம் செய்து தயார் ஆனவர் முன்னேறும்.
இந்த உரை, ஒருவர் வணக்கம் செய்து, அடுத்தடுத்து முன்னேறுவதற்கான தயாராக இருக்க வேண்டும் என்பதை உணர்த்துகிறது. இது ஒரு நல்ல நடத்தை மற்றும் முன்னேற்றத்திற்கு அடிப்படையாக இருக்கும். ஒருவர் மற்றவர்களை மதிக்கும்போது, அவர்களிடையே நல்ல உறவுகளை உருவாக்கி, முன்னேற்றம் அடைய வாய்ப்பு அதிகமாகும். இதன் மூலம், ஒருவரின் சமூக நிலை மற்றும் தொழிலில் முன்னேற்றம் ஏற்படும்.
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 9 passage 24