Chapter 9 · Passage 7
Attributed to Sun Tzu
Chinese
丘陵堤防,必處其陽而右背之,此兵之利,地之助也
Transliteration
qiū líng dī fáng , bì chǔ qí yáng ér yòu bèi zhī , cǐ bīng zhī lì , dì zhī zhù yě
Translation
కొండలు మరియు పంటలు, అవి తప్పనిసరిగా సూర్యుని వైపు ఉండాలి మరియు కుడి వైపు ముడి చేయాలి, ఇది యుద్ధానికి లాభం, భూమి యొక్క సహాయం.
Literal meaning: కొండలు మరియు పంటలు, తప్పనిసరిగా సూర్యుని వైపు ఉండాలి మరియు కుడి వైపు ముడి చేయాలి, ఇది యుద్ధానికి లాభం, భూమి యొక్క సహాయం.
Explanation
యుద్ధంలో భూమి యొక్క సహాయం మరియు సూర్యుని వైపు ఉండటం యొక్క ప్రాముఖ్యతను సూచిస్తుంది.
ఈ పాఠంలో, సన్ త్జు యుద్ధంలో భూమి యొక్క భౌగోళిక స్థితి మరియు సూర్యుని ప్రదేశం ఎంత ముఖ్యమో వివరించారు. కొండలు మరియు పంటలు సూర్యుని వైపు ఉండటం వల్ల, యుద్ధంలో మీ సైన్యం లాభం పొందుతుంది. కుడి వైపు ముడి చేయడం ద్వారా, మీరు శత్రువులపై వ్యూహాత్మకంగా ఆధిక్యం పొందవచ్చు. ఇది యుద్ధంలో విజయం సాధించడానికి అనుకూలమైన పరిస్థితులను సృష్టించడంలో సహాయపడుతుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 9 passage 7