Languages

Chapter 18 · Verse 6

Chapter 18 · Verse 6

Traditional; part of the Mahābhārata

Sanskrit

एतान्य् अपि तु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा फलानि च । कर्तव्यानीति मे पार्थ निश्चितं मतम् उत्तमम्

Transliteration

etāny api tu karmāṇi saṅgaṃ tyaktvā phalāni ca | kartavyānīti me pārtha niścitaṃ matam uttamam

Translation

But these actions, O Partha, should be performed without attachment to their fruits; this is my definite and supreme opinion.

Literal meaning: These actions, however, should be performed by abandoning attachment and also the results; this is my firm opinion, O Partha, the best.

Explanation

Perform actions without attachment to their outcomes.

In this verse from the Bhagavad Gita, Lord Krishna advises Arjuna (referred to as Partha) that all actions should be carried out without attachment to the results they may yield. This teaching emphasizes the importance of focusing on the duty itself rather than being preoccupied with the potential rewards or consequences. By doing so, one can maintain a sense of equanimity and inner peace, regardless of success or failure. Krishna asserts that this approach is his definitive and supreme opinion, highlighting its significance in the path of righteousness and selfless action (karma yoga).

Source edition (provenance)

gretil:bhagvg_u.htm (BORI-based MBh 6.23); transliteration: GRETIL UTF-8→IAST; devanagari: IAST→Devanagari (build); ch 18 v 6

Share X Facebook