Chapter 14 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
搏之不得,名曰微
Transliteration
bó zhī bù dé , míng yuē wēi
Translation
जिसे पकड़ना संभव नहीं है, उसे सूक्ष्म कहा जाता है।
Literal meaning: जिसे पकड़ना नहीं होता, उसे सूक्ष्म कहा जाता है।
Explanation
सूक्ष्मता को पकड़ना संभव नहीं है।
इस श्लोक में यह बताया गया है कि कुछ चीज़ें इतनी सूक्ष्म और अदृश्य होती हैं कि उन्हें पकड़ना या समझना संभव नहीं होता। यह सूक्ष्मता जीवन के गहरे रहस्यों और तत्वों का प्रतीक है, जो भौतिक रूप में नहीं दिखते, लेकिन उनका अस्तित्व और प्रभाव हमारे चारों ओर होता है। यह हमें यह सिखाता है कि हमें केवल भौतिक चीज़ों पर निर्भर नहीं रहना चाहिए, बल्कि उन सूक्ष्म तत्वों की भी पहचान करनी चाहिए जो हमारे जीवन को प्रभावित करते हैं।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 14 line 3