Chapter 14 · Verse 9
Attributed to Laozi
Chinese
執古之道,以御今之有
Transliteration
zhí gǔ zhī dào , yǐ yù jīn zhī yǒu
Translation
Hold fast to the ancient way to govern the present existence.
Literal meaning: Grasp the ancient path, to control the present being.
Explanation
Embrace traditional wisdom to navigate contemporary life.
This passage emphasizes the importance of adhering to ancient principles and wisdom as a means to effectively manage and understand the complexities of modern existence. Laozi suggests that the timeless truths found in traditional teachings can provide guidance and stability in the face of current challenges. By holding onto these foundational ideas, one can cultivate a sense of balance and clarity in a rapidly changing world.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 14 line 9