Languages

Chapter 19 · Verse 3

Chapter 19 · Verse 3

Attributed to Laozi

Chinese

絕巧棄利,盜賊無有

Transliteration

jué qiǎo qì lì , dào zéi wú yǒu

Translation

অতি চতুরতা ত্যাগ করো, লাভের প্রতি অবহেলা করো, চোর-ডাকাত থাকবে না।

Literal meaning: অতি চতুরতা ত্যাগ করো, লাভ ত্যাগ করো, চোর-ডাকাত থাকবে না।

Explanation

অতি চতুরতা ও লাভের প্রতি অবহেলা করলে অপরাধ কমে যাবে।

এই প্যাসেজটি আমাদের শেখায় যে, যদি আমরা অতি চতুরতা এবং লাভের প্রতি অতিরিক্ত মনোযোগ না দিই, তাহলে সমাজে অপরাধের পরিমাণ কমে যাবে। এটি একটি গভীর দর্শনীয় ধারণা, যেখানে বলা হচ্ছে যে, যখন মানুষ চতুরতা এবং স্বার্থপরতার দিকে ঝুঁকে পড়ে, তখন তারা অপরাধের দিকে ধাবিত হয়। কিন্তু যদি আমরা সাদাসিধে জীবনযাপন করি এবং লাভের প্রতি অবহেলা করি, তাহলে সমাজে শান্তি প্রতিষ্ঠিত হবে।

Source edition (provenance)

gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 19 line 3

Share X Facebook