Chapter 19 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
絕巧棄利,盜賊無有
Transliteration
jué qiǎo qì lì , dào zéi wú yǒu
Translation
अत्यधिक कौशल को छोड़ दो, लाभ को त्याग दो, तब चोर और डाकू नहीं होंगे।
Literal meaning: अत्यधिक कौशल को समाप्त करो, लाभ को त्याग दो, चोर और डाकू नहीं होंगे।
Explanation
कौशल और लाभ का त्याग करने से समाज में अपराध कम होते हैं।
इस श्लोक में Laozi यह सिखाते हैं कि जब हम अत्यधिक कौशल और लाभ की चाह को छोड़ देते हैं, तो समाज में अनैतिकता और अपराध कम हो जाते हैं। जब लोग केवल अपने स्वार्थ के लिए काम करते हैं, तब वे चोरी और डकैती जैसे अपराधों की ओर बढ़ते हैं। यदि हम सरलता और संतोष को अपनाते हैं, तो हम एक शांतिपूर्ण समाज की स्थापना कर सकते हैं। यह विचार हमें यह समझाता है कि जब हम अपने जीवन को सरल बनाते हैं और दूसरों के प्रति दयालु रहते हैं, तो समाज में अपराध की प्रवृत्ति कम हो जाती है।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 19 line 3