Chapter 20 · Verse 11
Attributed to Laozi
Chinese
沌沌兮
Transliteration
dùn dùn xī
Translation
அவனே அவனே
Literal meaning: அவனே அவனே
Explanation
அவன் அவன்.
இந்த உரையில், 'அவன் அவன்' என்ற சொற்றொடர், ஒரு ஆழமான மற்றும் அடிப்படையான உண்மையை குறிக்கிறது. இது ஒருவரின் அடிப்படையான தன்மையை அல்லது உள்ளடக்கத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. லாவோசியின் போதனைகளில், இது அடிப்படையான சிந்தனை மற்றும் உள்ளார்ந்த அறிவின் அடையாளமாகும். இந்த உரை, நம்முடைய உண்மையான இயல்பை புரிந்து கொள்ளவும், அதை அடையாளம் காணவும் உதவுகிறது. இது, வாழ்க்கையின் அடிப்படையில் உள்ள அமைதியான மற்றும் சீரான நிலையை அடைய வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 20 line 11