Chapter 20 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
荒兮其未央哉
Transliteration
huāng xī qí wèi yāng zāi
Translation
అది అశాంతి, అది ఇంకా ముగియలేదు.
Literal meaning: అది అశాంతిగా ఉంది, అది ఇంకా పూర్తికాలం కాదు.
Explanation
అది అశాంతి, అది ఇంకా ముగియలేదు.
ఈ వాక్యం ద్వారా, లావో జీ మనకు అశాంతి యొక్క స్థితిని మరియు దాని ముగింపు ఇంకా రాలేదని తెలియజేస్తున్నారు. ఇది జీవితం యొక్క అనిశ్చితి మరియు అస్థిరతను సూచిస్తుంది. మనం ఎదుర్కొనే కష్టాలు, సంక్షోభాలు, మరియు అనిశ్చిత పరిస్థితులు ఎప్పుడూ ఉంటాయి. కానీ, ఈ అశాంతి యొక్క సమయంలో, మనం శాంతిని పొందడం లేదా దానిని అధిగమించడం ఎలా సాధించాలో తెలుసుకోవాలి. ఇది మన ఆలోచనలలో, మన చర్యలలో, మరియు మన అనుభవాలలో సంతులనం సాధించడానికి ప్రేరణగా ఉంటుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 20 line 5