Chapter 20 · Verse 8
Attributed to Laozi
Chinese
兮,若無所歸
Transliteration
xī , ruò wú suǒ guī
Translation
हे, जणू काहीही गंतव्य नाही.
Literal meaning: हे, जणू काहीही परत येण्याचे ठिकाण नाही.
Explanation
गंतव्य नसल्यास जीवनात शांती मिळते.
या वचनात, लाओत्झी जीवनाच्या गंतव्याचा विचार करतो. जेव्हा आपण गंतव्याच्या मागे धावत असतो, तेव्हा आपण अनेक चिंता आणि ताण सहन करतो. परंतु, जर आपण गंतव्य नसल्यास, म्हणजेच जीवनात काही ठराविक उद्दिष्टे किंवा अपेक्षा न ठेवता जगलो, तर आपल्याला अधिक शांती आणि आनंद मिळतो. हे वचन आपल्याला सांगते की, जीवनात ज्या गोष्टींचा आपण मागोवा घेतो, त्या गोष्टींचा ताण कमी करून, आपण अधिक आनंदी आणि संतुष्ट राहू शकतो.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 20 line 8