Chapter 20 · Verse 8
Attributed to Laozi
Chinese
兮,若無所歸
Transliteration
xī , ruò wú suǒ guī
Translation
ఓ, నీవు ఎక్కడికీ తిరిగి రానివి
Literal meaning: ఓ, నీవు ఎక్కడికీ తిరిగి రానివి
Explanation
నీవు ఎక్కడికీ తిరిగి రానివి.
ఈ వాక్యం మనకు ఒక ముఖ్యమైన సందేశాన్ని అందిస్తుంది. ఇది మన జీవితంలో నిరాశ లేదా అనిశ్చితి సమయంలో, మనం ఎక్కడికి వెళ్లాలో లేదా ఎక్కడికి తిరిగి రావాలో తెలియకపోవడం గురించి మాట్లాడుతుంది. ఇది మన ఆలోచనలలో ఉన్న అస్తవ్యస్తతను సూచిస్తుంది. లావో జీ ఈ వాక్యాన్ని ద్వారా, మనం మన మార్గాన్ని కనుగొనడం లేదా మన లక్ష్యాలను చేరుకోవడం కష్టమవుతుందని తెలియజేస్తున్నారు. నిజానికి, ఈ సందేశం మనం మన జీవితంలో ఉన్న అనిశ్చితి మరియు దారితీసే మార్గం లేకపోవడం గురించి అవగాహన కల్పిస్తుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 20 line 8