Chapter 25 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
域中有四大,而人居其一焉
Transliteration
yù zhōng yǒu sì dà , ér rén jū qí yī yān
Translation
এলাকার মধ্যে চারটি মহান জিনিস রয়েছে, এবং মানুষ তার মধ্যে একটি অবস্থান করে।
Literal meaning: এলাকার মধ্যে চারটি বড় জিনিস আছে, এবং মানুষ তাদের মধ্যে একটি বসবাস করে।
Explanation
মানুষ চারটি মহান জিনিসের মধ্যে একটি অবস্থান করে।
এই প্যাসেজটি আমাদের জানায় যে, আমাদের চারপাশে চারটি মহান জিনিস বিদ্যমান, এবং মানুষ তাদের মধ্যে একটি বিশেষ স্থান দখল করে। এটি আমাদের অস্তিত্বের গুরুত্ব এবং আমাদের পরিবেশের সাথে সম্পর্কিত একটি গভীর দর্শনীয় দৃষ্টিভঙ্গি উপস্থাপন করে। এখানে চারটি মহান জিনিসের মধ্যে প্রকৃতি, মহাবিশ্ব, জীবন এবং মানবতা অন্তর্ভুক্ত হতে পারে। এই ধারণাটি আমাদের স্মরণ করিয়ে দেয় যে, আমরা কেবল একটি অংশ, কিন্তু আমাদের ভূমিকা এবং দায়িত্ব রয়েছে।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 25 line 6