Chapter 28 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
為天下式
Transliteration
wéi tiān xià shì
Translation
ലോകത്തിനുള്ള മാതൃകയായി
Literal meaning: ലോകത്തിന് മാതൃകയായി
Explanation
ലോകത്തിനുള്ള മാതൃകയായി
ലാവോഴിയുടെ ഈ വരി, ലോകത്തിന് മാതൃകയായി ജീവിക്കേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു. അതായത്, ഒരു വ്യക്തി തന്റെ ജീവിതത്തിൽ എങ്ങനെ പെരുമാറണം, അതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മറ്റുള്ളവർക്ക് പ്രചോദനം നൽകണം. നല്ല ആചാരങ്ങൾ, സത്യസന്ധത, കരുണ എന്നിവയിലൂടെ, ഒരു വ്യക്തി സമൂഹത്തിൽ നല്ല മാതൃകയായി മാറാം. ഇതിലൂടെ, മറ്റുള്ളവർക്ക് നല്ലതിലേക്ക് പ്രേരിപ്പിക്കാനും, സമാധാനവും ഐക്യവും പ്രചരിപ്പിക്കാനും കഴിയും.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 28 line 6