Chapter 28 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
為天下式
Transliteration
wéi tiān xià shì
Translation
உலகத்திற்கு மாதிரியானது
Literal meaning: உலகத்திற்கு மாதிரி
Explanation
உலகத்திற்கு மாதிரியானது.
இந்த உரையின் மையம், உலகத்திற்கே மாதிரியானதாக இருக்க வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது. இது, ஒருவரின் செயல்கள் மற்றும் வாழ்க்கை முறைகள், உலகில் உள்ள மற்றவர்களுக்கு ஒரு மாதிரி அல்லது உதாரணமாக இருக்க வேண்டும் என்பதைக் கூறுகிறது. இதன் மூலம், நம்மால் செய்யப்படும் செயல்கள் மற்றவர்களுக்கு பாதிப்பை ஏற்படுத்தும் என்பதைக் உணர்த்துகிறது. இதனால், நமது செயல்கள் நல்லதாக இருக்க வேண்டும், ஏனெனில் அவை உலகத்தை உருவாக்கும்.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 28 line 6