Chapter 37 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
侯王若能守之,萬物將自化
Transliteration
hóu wáng ruò néng shǒu zhī , wàn wù jiāng zì huà
Translation
यदि राजाओं ने इसे बनाए रखा, तो सभी वस्तुएं स्वाभाविक रूप से बदल जाएंगी।
Literal meaning: यदि राजा इसे संभाल सकें, तो सभी चीजें अपने आप बदल जाएंगी।
Explanation
राजाओं का सही मार्गदर्शन सभी चीजों को स्वाभाविक रूप से बदलने में मदद करता है।
इस श्लोक में Laozi यह सिखाते हैं कि यदि राजाओं और शासकों ने अपने कर्तव्यों को सही तरीके से निभाया और प्राकृतिक सिद्धांतों का पालन किया, तो समाज और प्रकृति अपने आप ही सही दिशा में विकसित होंगे। यह विचार यह दर्शाता है कि जब नेतृत्व सही होता है, तो लोगों और चीजों में स्वाभाविक परिवर्तन आ जाता है, जिससे समाज में संतुलन और सामंजस्य स्थापित होता है।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 37 line 2