Chapter 37 · Verse 4
Attributed to Laozi
Chinese
鎮之以無名之朴,夫亦將不欲
Transliteration
zhèn zhī yǐ wú míng zhī pǔ , fū yì jiāng bú yù
Translation
అనామకమైన సాదాసీదా దృఢత్వంతో దాన్ని నియంత్రిస్తే, అది కూడా కోరదు.
Literal meaning: అనామకమైన సాదాసీదా దృఢత్వంతో దాన్ని నియంత్రిస్తే, అది కూడా కోరదు.
Explanation
అనామకమైన సాదాసీదా దృఢత్వం ద్వారా నియంత్రణ, ఆకాంక్షలను తగ్గిస్తుంది.
ఈ శ్లోకంలో, అనామకమైన సాదాసీదా దృఢత్వం అంటే సాధారణమైన మరియు అర్థం కాని విషయాలను సూచిస్తుంది. ఈ దృఢత్వం ద్వారా మనం మన చుట్టూ ఉన్న విషయాలను నియంత్రించగలుగుతాము. ఇది మనకు అవసరమైనది, కానీ మన ఆకాంక్షలను తగ్గించడానికి సహాయపడుతుంది. అంటే, మనం ఎక్కువగా కోరుకునే దానిని నియంత్రించడం ద్వారా, మనం సంతోషంగా ఉండగలుగుతాము. ఈ భావన ప్రకారం, సాదాసీదా జీవితం అనేది మనకు శాంతి మరియు సంతోషాన్ని అందిస్తుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 37 line 4