Chapter 39 · Verse 13
Attributed to Laozi
Chinese
故貴以賤為本,高以下為基
Transliteration
gù guì yǐ jiàn wéi běn , gāo yǐ xià wéi jī
Translation
అందువల్ల, తక్కువను ప్రాధమికంగా గౌరవించాలి, ఎత్తును తక్కువగా ఆధారంగా తీసుకోవాలి.
Literal meaning: అందువల్ల, తక్కువను ప్రాథమికంగా గౌరవించాలి, ఎత్తును తక్కువగా ఆధారంగా తీసుకోవాలి.
Explanation
తక్కువను ప్రాధమికంగా గౌరవించడం, ఎత్తును తక్కువగా ఆధారంగా తీసుకోవడం.
ఈ వచనం లో, లావో జీ తక్కువ మరియు ఎత్తు మధ్య సంబంధాన్ని వివరిస్తున్నారు. తక్కువను ప్రాధమికంగా గౌరవించడం అంటే, మనం సాధారణమైన మరియు తక్కువ విలువైన విషయాలను ప్రాధమికంగా గుర్తించాలి. ఎత్తు అంటే, ఉన్నతమైన లేదా గొప్ప విషయాలను తక్కువగా ఆధారంగా తీసుకోవడం, అంటే వాటిని మించినవి కాదని గుర్తించడం. ఇది మన జీవితంలో నిజమైన విలువలను అర్థం చేసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది. ఈ విధంగా, మనం సత్యం మరియు నిజమైన విలువలను గుర్తించగలుగుతాము.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 39 line 13