Chapter 41 · Verse 17
Attributed to Laozi
Chinese
道隱無名
Transliteration
dào yǐn wú míng
Translation
मार्ग लपलेला आहे, त्याचे नाव नाही.
Literal meaning: मार्ग गुप्त आहे, त्याचे नाव नाही.
Explanation
मार्ग लपलेला आहे, त्याचे नाव नाही.
या वचनात 'मार्ग' म्हणजे जीवनाचा मार्ग किंवा तत्त्वज्ञानाचा मार्ग याचा उल्लेख आहे. हा मार्ग स्पष्टपणे दिसत नाही, त्यामुळे त्याचे नाव नाही. म्हणजेच, सत्य किंवा ज्ञान हे नेहमीच स्पष्ट आणि सोपे नसते. जीवनातील अनेक गोष्टी लपलेल्या असतात आणि त्यांना समजून घेण्यासाठी गहन विचार आणि अंतर्दृष्टी आवश्यक आहे. हे दर्शवते की ज्ञान मिळवण्यासाठी आपल्याला बाह्य गोष्टींपेक्षा अंतर्गत विचारांवर अधिक लक्ष केंद्रित करावे लागेल.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 41 line 17