Chapter 41 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
進道若退
Transliteration
jìn dào ruò tuì
Translation
मार्ग में प्रवेश करना जैसे पीछे हटना है।
Literal meaning: मार्ग में प्रवेश करना जैसे पीछे हटना।
Explanation
मार्ग में प्रवेश करना, पीछे हटने के समान है।
इस वाक्य में यह बताया गया है कि सच्चा ज्ञान और समझ प्राप्त करने के लिए कभी-कभी हमें अपने पूर्वाग्रहों और धारणाओं को छोड़ना पड़ता है। जब हम किसी नए मार्ग में प्रवेश करते हैं, तो यह ऐसा लगता है जैसे हम पीछे हट रहे हैं, क्योंकि हमें अपने पुराने विचारों और आदतों को त्यागना होता है। यह एक गहरी सोच को दर्शाता है कि विकास और प्रगति के लिए कभी-कभी हमें अपनेComfort Zone से बाहर निकलना पड़ता है।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 41 line 6