Chapter 44 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
身與貨孰多
Transliteration
shēn yǔ huò shú duō
Translation
Which is more valuable, the body or possessions?
Literal meaning: The body and goods, which is more?
Explanation
The body is more valuable than material possessions.
This passage from Laozi prompts us to reflect on the value of our physical existence in comparison to material wealth. It raises a fundamental question about what truly holds significance in our lives. While possessions can provide comfort and status, they are ultimately transient and can be lost or taken away. In contrast, the body represents our life, health, and the experiences we have. Laozi encourages us to prioritize our well-being and the essence of life over the accumulation of material goods, suggesting that true value lies in our existence and the quality of our lives rather than in what we own.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 44 line 2