Chapter 52 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
塞其兌,閉其門,終身不勤
Transliteration
sāi qí duì , bì qí mén , zhōng shēn bù qín
Translation
తన నోటిని మూసి, తలుపులను కట్టేయాలి, జీవితాంతం కష్టపడకూడదు.
Literal meaning: తన నోటిని మూసి, తలుపులను కట్టేయాలి, జీవితాంతం కష్టపడకూడదు.
Explanation
సమాధానం మరియు ప్రశాంతత కోసం కష్టపడకుండా ఉండాలి.
ఈ వచనం మనకు శాంతి మరియు సమాధానాన్ని పొందడానికి అవసరమైన విషయాలను సూచిస్తుంది. "తన నోటిని మూసి" అనగా, మన మాటలను నియంత్రించడం, అనవసరమైన చర్చలు మరియు వివాదాలను దూరం చేయడం. "తలుపులను కట్టేయాలి" అంటే, మన ఆలోచనలను మరియు భావాలను కాపాడుకోవడం, అనవసరమైన ఒత్తిళ్లను మరియు అశాంతిని దూరం చేయడం. "జీవితాంతం కష్టపడకూడదు" అనగా, మనం శాంతిగా జీవించడానికి, కష్టాలను తగ్గించుకోవడానికి ప్రయత్నించాలి. ఈ వచనం మనకు సుఖంగా ఉండటానికి అవసరమైన సూత్రాలను అందిస్తుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 52 line 3