Chapter 54 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
修之于身,其德乃真
Transliteration
xiū zhī yú shēn , qí dé nǎi zhēn
Translation
যদি নিজের মধ্যে এটি সংস্কার করা হয়, তবে তার ধর্ম সত্য হয়।
Literal meaning: যদি এটি শরীরে সংস্কার করা হয়, তবে তার ধর্ম সত্য হয়।
Explanation
নিজের মধ্যে সংস্কার করলে ধর্ম সত্য হয়।
এই উদ্ধৃতিটি লাওজির দর্শনের একটি মৌলিক ধারণা প্রকাশ করে, যেখানে বলা হয়েছে যে, যদি আমরা নিজেদের মধ্যে আত্ম-সংস্কার করি, তাহলে আমাদের নৈতিকতা এবং ধর্মের প্রকৃততা প্রকাশ পায়। এটি নির্দেশ করে যে, বাইরের জগতের পরিবর্তনের আগে আমাদের নিজেদের মধ্যে পরিবর্তন আনতে হবে। এই সংস্কার আমাদের সত্যিকার ধর্মের দিকে নিয়ে যায়, যা আমাদের আচরণ এবং চিন্তাভাবনাকে প্রভাবিত করে।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 54 line 2