Chapter 54 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
修之于身,其德乃真
Transliteration
xiū zhī yú shēn , qí dé nǎi zhēn
Translation
जिसे अपने भीतर सुधारते हैं, उसकी धर्म सच्ची होती है।
Literal meaning: जिसे अपने शरीर में सुधारते हैं, उसकी गुण सच्ची होती है।
Explanation
आत्म-सुधार से सच्चा धर्म प्राप्त होता है।
यह वाक्य यह सिखाता है कि जब हम अपने भीतर सुधार करते हैं, तब हमारी नैतिकता और धर्म सच्चे और प्रामाणिक बनते हैं। इसका अर्थ है कि बाहरी आडंबर या दिखावा करने के बजाय, यदि हम अपने आचार-व्यवहार और सोच में सुधार लाते हैं, तो हम सच्चे धर्म का अनुभव कर सकते हैं। यह विचार हमें यह समझाता है कि सच्ची नैतिकता और धर्म का स्रोत हमारे अपने भीतर से आता है, न कि बाहरी परिस्थितियों से।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 54 line 2