Chapter 54 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
修之于身,其德乃真
Transliteration
xiū zhī yú shēn , qí dé nǎi zhēn
Translation
ఆత్మను అభివృద్ధి చేసుకుంటే, దాని ధర్మం నిజమైనది.
Literal meaning: శరీరంలో దాన్ని అభివృద్ధి చేస్తే, దాని ధర్మం నిజమైనది.
Explanation
ఆత్మ అభివృద్ధి నిజమైన ధర్మాన్ని అందిస్తుంది.
ఈ శ్లోకంలో, లావోజీ మన ఆత్మను అభివృద్ధి చేసుకోవడం ద్వారా నిజమైన ధర్మాన్ని పొందవచ్చని చెబుతున్నాడు. ఇది వ్యక్తి యొక్క ఆత్మీయత, నైతికత మరియు వ్యక్తిత్వాన్ని మెరుగుపరచడం ద్వారా సాధ్యం అవుతుంది. ఆత్మను అభివృద్ధి చేసుకోవడం అంటే మనలోని మంచి లక్షణాలను పెంపొందించడం, దుష్ప్రవర్తనలను తగ్గించడం, మరియు సత్యం మరియు న్యాయాన్ని అనుసరించడం. ఈ విధంగా, మన ఆత్మను అభివృద్ధి చేసుకోవడం ద్వారా, మనం నిజమైన ధర్మాన్ని అనుభవిస్తాము.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 54 line 2