Languages

Chapter 54 · Verse 6

Chapter 54 · Verse 6

Attributed to Laozi

Chinese

修之于天下,其德乃普

Transliteration

xiū zhī yú tiān xià , qí dé nǎi pǔ

Translation

Cultivating it in the world, its virtue will be universal.

Literal meaning: Cultivate it in the world, its virtue will then be widespread.

Explanation

Cultivating virtue leads to universal goodness.

This passage emphasizes the importance of cultivating virtue not just for oneself, but in the broader context of the world. Laozi suggests that when individuals actively work on improving their own moral character and virtues, the positive effects of this cultivation will extend beyond the individual, influencing society as a whole. The idea is that personal virtue has the power to create a ripple effect, promoting goodness and harmony in the world. This teaching encourages individuals to take responsibility for their own moral development, as it contributes to the collective well-being of humanity.

Source edition (provenance)

gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 54 line 6

Share X Facebook