Chapter 54 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
修之于天下,其德乃普
Transliteration
xiū zhī yú tiān xià , qí dé nǎi pǔ
Translation
ప్రపంచంలో దాన్ని అభివృద్ధి చేస్తే, దాని ధర్మం వ్యాప్తి చెందుతుంది.
Literal meaning: ప్రపంచంలో దాన్ని సవరించుకుంటే, దాని గుణం విస్తృతంగా ఉంటుంది.
Explanation
ప్రపంచంలో అభివృద్ధి చేస్తే, ధర్మం వ్యాప్తి చెందుతుంది.
ఈ పాఠంలో, లావోజీ ప్రపంచంలో అభివృద్ధి చేయడం ద్వారా ధర్మం ఎలా వ్యాప్తి చెందుతుందో వివరించారు. అభివృద్ధి అంటే కేవలం వ్యక్తిగత లేదా స్థానిక స్థాయిలో కాకుండా, సమాజం మొత్తం మీద దాని ప్రభావం చూపడం. ఇది ఒక వ్యక్తి లేదా సమూహం తమ నైతిక విలువలను, ఆచారాలను మరియు ధర్మాన్ని ప్రపంచానికి ఎలా అందిస్తారో సూచిస్తుంది. ఇక్కడ ధర్మం అంటే మంచి పనులు, నైతికత మరియు సమాజానికి ఉపయోగకరమైన చర్యలు. ఈ విధంగా, ఒక వ్యక్తి లేదా సమూహం తమ ధర్మాన్ని విస్తరించి, ఇతరులను కూడా ప్రేరేపించగలుగుతారు.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 54 line 6