Chapter 65 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
故以智治國,國之賊
Transliteration
gù yǐ zhì zhì guó , guó zhī zéi
Translation
इसलिए बुद्धिमानी से राज्य चलाना, राज्य का दुश्मन है।
Literal meaning: इसलिए बुद्धिमानी से राज्य को चलाना, राज्य का चोर है।
Explanation
बुद्धिमानी से राज्य चलाना राज्य का दुश्मन है।
इस श्लोक में Laozi यह बताते हैं कि जब हम बुद्धिमानी और तर्क के आधार पर शासन करते हैं, तो यह अक्सर राज्य के लिए हानिकारक हो सकता है। इसका तात्पर्य यह है कि अत्यधिक बुद्धिमत्ता और योजना बनाना कभी-कभी प्राकृतिक प्रवाह को बाधित कर सकता है। Laozi का मानना है कि प्राकृतिक संतुलन और सरलता का पालन करना अधिक महत्वपूर्ण है। जब हम बहुत अधिक बुद्धिमानी से काम करते हैं, तो हम जटिलताओं में फंस सकते हैं और स्वाभाविक रूप से चलने वाली चीजों को बाधित कर सकते हैं।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 65 line 3