Chapter 65 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
知此兩者,亦稽式
Transliteration
zhī cǐ liǎng zhě , yì jī shì
Translation
இந்த இரண்டையும் அறிந்தால், அது முறையைப் பின்பற்றும்.
Literal meaning: இந்த இரண்டையும் அறிந்தால், அது முறையைப் பின்பற்றும்.
Explanation
இரண்டு முக்கியமான விஷயங்களைப் புரிந்தால், முறையை பின்பற்ற வேண்டும்.
இந்த வசனம், அறிவு மற்றும் முறையைப் பற்றிய முக்கியத்துவத்தை குறிக்கிறது. இரண்டு முக்கியமான விஷயங்களைப் புரிந்தால், அதாவது அறிவு மற்றும் அதன் அடிப்படையில் செயல்படுதல், நாம் முறைகளை பின்பற்ற வேண்டும் என்பதைக் கூறுகிறது. இது, வாழ்க்கையில் எவ்வாறு செயல்பட வேண்டும் என்பதற்கான வழிகாட்டியாக இருக்கிறது. அறிவு என்பது ஒரு அடிப்படையாகும், ஆனால் அதை முறையாக செயல்படுத்துவது முக்கியம்.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 65 line 5