Chapter 72 · Verse 4
Attributed to Laozi
Chinese
是以聖人自知不自見
Transliteration
shì yǐ shèng rén zì zhī bú zì jiàn
Translation
इसलिए संत स्वयं को जानते हैं, लेकिन स्वयं को नहीं देखते।
Literal meaning: इसलिए, संत स्वयं को जानते हैं, पर स्वयं को नहीं देखते।
Explanation
संत अपने ज्ञान को समझते हैं, लेकिन अपने व्यक्तित्व को नहीं दिखाते।
इस श्लोक का अर्थ है कि संत व्यक्ति अपने भीतर की गहराई को समझते हैं, लेकिन वे अपने व्यक्तित्व को दिखाने की कोशिश नहीं करते। संत का ज्ञान आत्म-ज्ञान पर आधारित होता है, जहाँ वे अपनी वास्तविकता को पहचानते हैं, लेकिन बाहरी दिखावे में नहीं पड़ते। यह सिखाता है कि सच्चा ज्ञान और समझ तब आती है जब हम अपने भीतर की ओर देखते हैं और अपने अहंकार को त्यागते हैं।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 72 line 4