Chapter 72 · Verse 4
Attributed to Laozi
Chinese
是以聖人自知不自見
Transliteration
shì yǐ shèng rén zì zhī bú zì jiàn
Translation
त्यामुळे संत व्यक्ती स्वतःला जाणते, पण स्वतःला पाहत नाही.
Literal meaning: त्यामुळे संत व्यक्ती स्वतःला जाणते, पण स्वतःला पाहत नाही.
Explanation
संत व्यक्ती स्वतःला जाणते, पण स्वतःला पाहत नाही.
या वचनात संत व्यक्तीच्या आत्मज्ञानाबद्दल सांगितले आहे. संत व्यक्ती स्वतःच्या गुणांचा, दोषांचा आणि त्यांच्या आचारधर्माचा साक्षात्कार करतो, परंतु तो स्वतःला बाह्यदृष्टीने पाहत नाही. याचा अर्थ असा आहे की संत व्यक्ती आत्मकेंद्रित नसतो, तो आपल्या कार्यांमध्ये आणि इतरांच्या भल्यामध्ये लक्ष केंद्रित करतो. संत व्यक्तीच्या दृष्टिकोनातून, आत्मपरीक्षण महत्त्वाचे आहे, परंतु स्वतःच्या प्रतिमेवर किंवा प्रसिद्धीवर लक्ष देणे आवश्यक नाही.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 72 line 4