Chapter 73 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
天之所惡,孰知其故
Transliteration
tiān zhī suǒ è , shú zhī qí gù
Translation
ఆకాశం ద్వేషించే దానికి, దాని కారణం ఎవరు తెలుసు?
Literal meaning: ఆకాశం ద్వేషించే దానికి, ఎవరు దాని కారణాన్ని తెలుసుకుంటారు?
Explanation
ఆకాశం ద్వేషించే దానికి, దాని కారణం ఎవరు తెలుసు?
ఈ వాక్యం ద్వారా, లావో జి మనకు తెలియజేయాలనుకుంటున్నది, ఆకాశం లేదా ప్రకృతి కొన్ని విషయాలను ఎందుకు ద్వేషిస్తుందో, దాని వెనుక ఉన్న కారణాలను మనం తెలుసుకోవడం కష్టం. ఇది మనం సాధారణంగా అనుకుంటున్న దానికంటే చాలా లోతైనది. మనం చేసే పనులు, మన ఆలోచనలు, మరియు మన చర్యలు ప్రకృతిని ప్రభావితం చేస్తాయి. కానీ, ఆకాశం లేదా ప్రకృతి మనం చేసే తప్పులపై ఎలా స్పందిస్తుందో అర్థం చేసుకోవడం చాలా కష్టం. ఇది మనం చేసే తప్పులు మరియు వాటి ఫలితాలను అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రేరణగా ఉంటుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 73 line 3