Chapter 77 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
高者抑之,下者舉之
Transliteration
gāo zhě yì zhī , xià zhě jǔ zhī
Translation
The high are brought low, and the low are raised up.
Literal meaning: The high ones suppress it, the low ones lift it.
Explanation
Those in high positions are humbled, while those in low positions are elevated.
This passage reflects the principle of balance and the cyclical nature of power and status in life. It suggests that those who are in positions of power or high status may experience a fall or humbling, while those who are marginalized or in lower positions may find themselves uplifted. This can be interpreted as a commentary on the transient nature of power and the importance of humility. The teaching emphasizes that no state is permanent and that life is characterized by constant change and balance.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 77 line 2