Chapter 77 · Verse 4
Attributed to Laozi
Chinese
天之道,損有餘而補不足
Transliteration
tiān zhī dào , sǔn yǒu yú ér bǔ bù zú
Translation
கடவுளின் வழி, அதிகத்தை குறைத்து, குறைவினை நிரப்புகிறது.
Literal meaning: கடவுளின் வழி, அதிகத்தை குறைத்து, குறைவினை நிரப்புகிறது.
Explanation
கடவுளின் வழி, அதிகத்தை குறைத்து, குறைவினை நிரப்புகிறது.
இந்த வசனம் கடவுளின் வழியை விளக்குகிறது, இது வாழ்க்கையில் சமநிலையை அடைவதற்கான ஒரு அடிப்படையான கொள்கையை முன்வைக்கிறது. அதிகம் உள்ளதை குறைத்து, குறைவானதை நிரப்புவது என்பது, இயற்கையின் முறை மற்றும் சமுதாயத்தின் தேவைகளை பூர்த்தி செய்யும் முறையாகும். இது, நாம் எதையாவது அதிகமாக வைத்திருப்பதற்கு பதிலாக, அதை பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது. இதன் மூலம், நாம் ஒருவருக்கொருவர் உதவுகிறோம் மற்றும் சமுதாயத்தில் சமநிலையை உருவாக்குகிறோம்.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 77 line 4