Chapter 78 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
是以聖人云:受國之垢,是謂社稷主
Transliteration
shì yǐ shèng rén yún : shòu guó zhī gòu , shì wèi shè jì zhǔ
Translation
అందువల్ల సంతతివాడు చెప్తాడు: దేశానికి వచ్చిన అపవిత్రతను స్వీకరించడం, ఇది సమాజం మరియు దేశానికి అధిపతి కావడం అని అర్థం.
Literal meaning: అందువల్ల సంతతివాడు చెప్తాడు: దేశానికి వచ్చిన అపవిత్రతను స్వీకరించడం, ఇది సమాజం మరియు దేశానికి అధిపతి కావడం అని అర్థం.
Explanation
దేశానికి వచ్చిన అపవిత్రతను స్వీకరించడం సమాజానికి అధిపతి కావడం.
ఈ వచనం ద్వారా, లావో జి మనకు ఒక ముఖ్యమైన పాఠాన్ని అందిస్తున్నారు. సంతతివాడు, లేదా జ్ఞాని, సమాజానికి మరియు దేశానికి అధిపతిగా ఉండాలంటే, అతను దేశంలో ఉన్న అపవిత్రతను, లేదా కష్టాలను, స్వీకరించాలి. ఇది నాయకత్వం యొక్క నిజమైన స్వరూపాన్ని సూచిస్తుంది. నాయకులు తమ ప్రజల కష్టాలను అర్థం చేసుకోవాలి మరియు వాటిని స్వీకరించడం ద్వారా, వారు సమాజానికి సేవ చేయగలరు. ఈ విధంగా, వారు ప్రజలతో అనుసంధానమవుతారు మరియు సమాజాన్ని బలంగా చేయగలరు.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 78 line 3