Theme 3 · Passage 111
Attributed to Socrates (via Plato, Xenophon, and others)
Greek
καὶ μὴν γλῶττάν γε πάντων τῶν ζῴων ἐχόντων, μόνην τὴν τῶν ἀνθρώπων ἐποίησαν οἵαν ἄλλοτε ἀλλαχῇ ψαύουσαν τοῦ στόματος ἀρθροῦν τε τὴν φωνὴν καὶ σημαίνειν πάντα ἀλλήλοις ἃ βουλόμεθα. τὸ δὲ καὶ τὰς τῶν ἀφροδισίων ἡδονὰς τοῖς μὲν ἄλλοις ζῴοις δοῦναι περιγράψαντας τοῦ ἔτους χρόνον, ἡμῖν δὲ συνεχῶς μέχρι γήρως ταῦτα παρέχειν.
Transliteration
kai mēn glōttan ge pantōn tōn zōōn echontōn, monēn tēn tōn anthrōpōn epoiēsan hoian allote allachē psauousan tou stomatos arthroun te tēn phōnēn kai sēmainein panta allēlois ha boulometha. to de kai tas tōn aphrodisiōn hēdonas tois men allois zōois dounai perigrapsantas tou etous chronon, hēmin de synechōs mechri gērōs tauta parechein.
Translation coming soon for this language.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0032.tlg002.perseus-grc2; xenophon:memorabilia; section 1.4.12; transliteration: greek-transliteration (build)