Work 1 · Passage 106
Stoic tradition
Greek
“Λόγον ἔχεις;” “ἔχω.” “τί οὖν οὐ χρᾷ; τούτου γὰρ τὸ ἑαυτοῦ ποιοῦντος τί ἄλλο θέλεις;”
Transliteration
“Logon echeis;” “echō.” “ti oun ou chra; toutoy gar to heautou poiountos ti allo theleis;”
Translation
"তোমার কি যুক্তি আছে?" "আছে।" "তাহলে কেন ব্যবহার করছ না? কারণ এর দ্বারা তুমি যা করতে চাও, তার চেয়ে আর কি চাও?"
Literal meaning: "Do you have reason?" "I have." "Then why do you not use it? For what else do you want than that which you are doing?"
Explanation
যুক্তি থাকা সত্ত্বেও তা ব্যবহার না করার অযৌক্তিকতা।
এই উদ্ধৃতিতে একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন উত্থাপন করা হয়েছে। এখানে বলা হচ্ছে, যদি আপনার কাছে যুক্তি বা বুদ্ধি থাকে, তাহলে কেন আপনি সেটি ব্যবহার করছেন না? এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, আমাদের চিন্তা এবং যুক্তি আমাদের কর্মের ভিত্তি হওয়া উচিত। স্টোইক দর্শনে, যুক্তি ও বুদ্ধির ব্যবহার অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এটি আমাদেরকে সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করে এবং আমাদের জীবনকে আরও অর্থপূর্ণ করে। যুক্তি ব্যবহার না করা মানে আমাদের সম্ভাবনা এবং ক্ষমতাকে অস্বীকার করা।
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 4.13.1; transliteration: greek-transliteration (build)