Work 1 · Passage 106
Stoic tradition
Greek
“Λόγον ἔχεις;” “ἔχω.” “τί οὖν οὐ χρᾷ; τούτου γὰρ τὸ ἑαυτοῦ ποιοῦντος τί ἄλλο θέλεις;”
Transliteration
“Logon echeis;” “echō.” “ti oun ou chra; toutoy gar to heautou poiountos ti allo theleis;”
Translation
"Do you have reason?" "I have." "Then why do you not use it? For what else do you want from one who is doing his own?"
Literal meaning: "Do you have reason?" "I have." "What then, do you not use it? For what else do you want from one who is doing his own?"
Explanation
Utilize your reason to guide your actions.
This passage emphasizes the importance of reason in Stoic philosophy. The dialogue suggests that if one possesses reason, they should actively apply it in their life. The question posed implies that having the capacity for rational thought is not enough; one must also engage with it to achieve a meaningful existence. The phrase 'doing his own' refers to acting in accordance with one's nature and rationality. Thus, the passage encourages individuals to not only acknowledge their reasoning abilities but to actively use them to navigate life and make decisions.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 4.13.1; transliteration: greek-transliteration (build)