Work 1 · Passage 106
Stoic tradition
Greek
“Λόγον ἔχεις;” “ἔχω.” “τί οὖν οὐ χρᾷ; τούτου γὰρ τὸ ἑαυτοῦ ποιοῦντος τί ἄλλο θέλεις;”
Transliteration
“Logon echeis;” “echō.” “ti oun ou chra; toutoy gar to heautou poiountos ti allo theleis;”
Translation
"तुला तर्क आहे का?" "आहे." "तर मग तू त्याचा उपयोग का करत नाहीस? कारण त्याच्या स्वतःच्या कार्यासाठी तुला आणखी काय हवे?"
Literal meaning: "तुला तर्क आहे का?" "आहे." "तर मग तू त्याचा उपयोग का करत नाहीस? कारण त्याच्या स्वतःच्या कार्यासाठी तुला आणखी काय हवे?"
Explanation
तर्काचा उपयोग न करता जीवनात प्रगती करणे अशक्य आहे.
या उताऱ्यात तर्क आणि विचार करण्याच्या क्षमतेचा महत्त्व दर्शविला आहे. संवादात, एक व्यक्ती दुसऱ्या व्यक्तीला विचारते की, त्याच्याकडे तर्क आहे का, आणि त्यावर उत्तर मिळाल्यावर, तो विचारतो की, जर तर्क आहे, तर त्याचा उपयोग का केला जात नाही? हे दर्शवते की, तर्काचा उपयोग न करता, व्यक्तीला स्वतःच्या कार्यात किंवा निर्णयांमध्ये प्रगती करणे कठीण आहे. स्टोइक तत्त्वज्ञानानुसार, तर्क हे एक मूलभूत साधन आहे ज्याद्वारे आपण आपल्या जीवनातील आव्हानांना सामोरे जाऊ शकतो.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 4.13.1; transliteration: greek-transliteration (build)