Work 1 · Passage 200
Stoic tradition
Greek
Τὸ ἡγεμονικόν ἐστι τὸ ἑαυτὸ ἐγεῖρον καὶ τρέπον καὶ ποιοῦν μὲν ἑαυτὸ οἷον ἂν καὶ θέλῃ, ποιοῦν δὲ ἑαυτῷ φαίνεσθαι πᾶν τὸ συμβαῖνον οἷον αὐτὸ θέλει.
Transliteration
To hēgemonikon esti to heauto egeiron kai trepon kai poioun men heauto hoion an kai thelē, poioun de heautō phainesthai pan to symbainon hoion auto thelei.
Translation
నాయకత్వం అనేది స్వయాన్ని ఉద్దీపన చేయడం, మలచడం మరియు స్వయానికి కావలసిన విధంగా చేయడం, కానీ జరిగే ప్రతి విషయాన్ని స్వయానికి కావలసిన విధంగా చూపించడం.
Literal meaning: నాయకత్వం అనేది స్వయాన్ని ఉద్దీపన చేయడం, మలచడం మరియు స్వయానికి కావలసిన విధంగా చేయడం, కానీ జరిగే ప్రతి విషయాన్ని స్వయానికి కావలసిన విధంగా చూపించడం.
Explanation
నాయకత్వం అనేది స్వయాన్ని ఉద్దీపన చేయడం మరియు మలచడం.
ఈ పాఠంలో, నాయకత్వం అనేది వ్యక్తి యొక్క అంతరాత్మను ఉద్దీపన చేయడం, దాన్ని మలచడం మరియు తనకు కావలసిన విధంగా జీవించడం గురించి చెప్పబడింది. ఇది వ్యక్తి తన ఆలోచనలు, భావనలు మరియు చర్యలను ఎలా నియంత్రించాలో తెలియజేస్తుంది. స్టోయిసిజం ప్రకారం, మనం జరిగే విషయాలను ఎలా అర్థం చేసుకుంటామో, వాటిని ఎలా స్వీకరిస్తామో, అది మన జీవితాన్ని ఎలా ప్రభావితం చేస్తుందో తెలుసుకోవడం చాలా ముఖ్యమైనది. ఈ పాఠం మనకు స్వయం నియంత్రణ మరియు స్వీయ అభివృద్ధి యొక్క ప్రాముఖ్యతను తెలియజేస్తుంది.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 6.8.1; transliteration: greek-transliteration (build)