Languages

Work 1 · Passage 22

Work 1 · Passage 22

Stoic tradition

Greek

καὶ τὸ πάντας αὐτῷ πιστεύειν περὶ ὧν λέγοι ὅτι οὕτως φρονεῖ, καὶ περὶ ὧν πράττοι ὅτι οὐ κακῶς πράττει. καὶ τὸ ἀθαύμαστον καὶ ἀνέκπληκτον καὶ μηδαμοῦ ἐπειγόμενον ἢ ὀκνοῦν ἢ ἀμηχανοῦν ἢ κατηφὲς ἢ προσσεσηρός, ἢ πάλιν θυμούμενον ἢ ὑφορώμενον·

Transliteration

kai to pantas autō pisteuein peri hōn legoi hoti houtōs phronei, kai peri hōn prattoi hoti ou kakōs prattei. kai to athaumaston kai anekplēkton kai mēdamou epeigomenon ē oknoun ē amēchanoun ē katēphes ē prossesēros, ē palin thymoumenon ē hyphorōmenon

Translation

అతను గురించి అతడు ఇలా ఆలోచిస్తున్నాడు అని అందరూ నమ్మడం మరియు అతడు చెడు చేయడం లేదు అని అతడు చేసే పనుల గురించి నమ్మడం. మరియు ఆశ్చర్యకరమైనది మరియు నిరాశరహితమైనది మరియు ఎక్కడైనా వేగంగా లేదా ఆలస్యంగా లేదా అసాధ్యంగా లేదా నిరాశతో లేదా కోపంతో లేదా మళ్లీ కోపంతో లేదా తలచుకుంటూ ఉండడం.

Literal meaning: అతను గురించి అతడు ఇలా ఆలోచిస్తున్నాడు అని అందరూ నమ్మడం మరియు అతడు చెడు చేయడం లేదు అని అతడు చేసే పనుల గురించి నమ్మడం. మరియు ఆశ్చర్యకరమైనది మరియు నిరాశరహితమైనది మరియు ఎక్కడైనా వేగంగా లేదా ఆలస్యంగా లేదా అసాధ్యంగా లేదా నిరాశతో లేదా కోపంతో లేదా మళ్లీ కోపంతో లేదా తలచుకుంటూ ఉండడం.

Explanation

అతడు చెడు చేయడం లేదు అని నమ్మడం మరియు అతడు ఎలా ఆలోచిస్తున్నాడో అందరూ నమ్మడం.

ఈ పాఠంలో, స్టోయిసిజం యొక్క ముఖ్యమైన భావనలను వ్యక్తం చేస్తుంది. ఇది మనం ఇతరుల గురించి, ముఖ్యంగా వారి ఆలోచనలు మరియు చర్యలు గురించి ఎలా నమ్మాలి అనే విషయాన్ని స్పష్టం చేస్తుంది. మనం ఒక వ్యక్తి గురించి నమ్మకం ఉంచాలి, అతడు చెడు చేయడం లేదు అని, మరియు అతడు ఎలా ఆలోచిస్తున్నాడో కూడా నమ్మాలి. ఈ నమ్మకం మనకు ఆశ్చర్యకరమైనది, నిరాశరహితమైనది, మరియు ఎక్కడైనా వేగంగా లేదా ఆలస్యంగా లేదా అసాధ్యంగా లేదా నిరాశతో లేదా కోపంతో ఉండకుండా ఉండటానికి సహాయపడుతుంది. స్టోయిసిజం ప్రకారం, మనం మన ఆలోచనలను మరియు భావాలను నియంత్రించాలి, తద్వారా మనం శాంతిగా మరియు సంతృప్తిగా ఉండగలుగుతాము.

Source edition (provenance)

perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 1.15.2; transliteration: greek-transliteration (build)

Share X Facebook