Work 1 · Passage 299
Stoic tradition
Greek
Βίον θερίζειν ὥστε κάρπιμον στάχυν καὶ τὸν μὲν εἶναι, τὸν δὲ μή.
Transliteration
Bion therizein hōste karpimon stachyn kai ton men einai, ton de mē.
Translation
जीवनाला असा आकार द्या की ते फलदायी धान्य होईल, आणि एक असेल, तर दुसरे नसेल.
Literal meaning: जीवनाला असा आकार द्या की ते फलदायी धान्य होईल, आणि एक असेल, तर दुसरे नसेल.
Explanation
जीवनाला फलदायी बनवा, परंतु सर्वकाही मिळवण्याची अपेक्षा करू नका.
या वचनात जीवनाच्या फलदायीतेवर लक्ष केंद्रित केले आहे. याचा अर्थ असा आहे की आपले जीवन असे बनवा की ते काहीतरी सकारात्मक आणि उपयुक्त उत्पादन देईल. यामध्ये एक महत्त्वाचा मुद्दा आहे की, आपण सर्व गोष्टी मिळवू शकत नाही; एक गोष्ट असू शकते, तर दुसरी नसू शकते. त्यामुळे, आपल्या प्रयत्नांमध्ये संतुलन राखणे आवश्यक आहे. हे स्टोइक तत्त्वज्ञानाचे एक महत्त्वाचे अंग आहे, जे आपल्याला आपल्या जीवनात योग्य दिशा देण्यास मदत करते.
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 7.40.1; transliteration: greek-transliteration (build)