Work 1 · Passage 316
Stoic tradition
Greek
Μόνως φιλεῖν τὸ ἑαυτῷ συμβαῖνον καὶ συγκλωθόμενον· τί γὰρ ἁρμοδιώτερον;
Transliteration
Monōs philein to heautō symbainon kai synklōthomenon ti gar harmodiōteron;
Translation
শুধুমাত্র নিজের সাথে ঘটে যাওয়া এবং সংযুক্ত হওয়া বিষয়কে ভালোবাসা; কারণ এর চেয়ে উপযুক্ত আর কি হতে পারে?
Literal meaning: শুধুমাত্র নিজের সাথে ঘটে যাওয়া এবং সংযুক্ত হওয়া বিষয়কে ভালোবাসা; কারণ এর চেয়ে উপযুক্ত আর কি হতে পারে?
Explanation
নিজের অভিজ্ঞতা ও অনুভূতিকে ভালোবাসা সবচেয়ে উপযুক্ত।
এই উক্তিতে বলা হয়েছে যে, আমাদের নিজেদের অভিজ্ঞতা এবং অনুভূতিগুলোর প্রতি ভালোবাসা থাকা উচিত। এটি স্টোইক দর্শনের একটি মূলনীতি, যেখানে বলা হয় যে, আমাদের নিজেদের অভিজ্ঞতা এবং জীবনযাত্রার প্রতি সচেতন থাকা এবং সেগুলোকে গ্রহণ করা গুরুত্বপূর্ণ। অন্যদের মতামত বা সমাজের চাপের চেয়ে আমাদের নিজের অভিজ্ঞতা বেশি মূল্যবান। স্টোইক দর্শনের দৃষ্টিকোণ থেকে, এই ভালোবাসা আমাদেরকে আত্ম-সচেতন করে এবং আমাদেরকে আমাদের জীবনের সত্যিকার অর্থ বুঝতে সাহায্য করে।
Source edition (provenance)
perseus:tlg0562.tlg001.perseus-grc2; 7.57.1; transliteration: greek-transliteration (build)